Perseus Mandate Русификатор озвучкатекст. Гугл мне дал в поиске эту страничку, а я и не проверил Искал к F. E. A. R. Демонстрация Русской озвучки Layers Of Fear. Русификатор Звука Layers Of Fear ДЕМОНСТРАЦИЯ. ИГРОВОЙ КАНАЛ CHESTER. Теперь также переведена и кампания Manhunt, плюс добавлен ряд других обновлений. Нажмите на. Русификатор не добавляет русскую локализацию в качестве дополнения к имеющимся вариантам перевода субтитров, а осуществляет более полную и глубокую замену исходных англоязычных ресурсов игры. Русифицироваться будет не только основная кампания Cry of Fear, но и пользовательские кампании, официально включнные в игру на данный момент. Русификатор Fear 3 Русская Озвучка' title='Русификатор Fear 3 Русская Озвучка' />Также имеется возможность русифицировать и некоторые дополнительные кампании, ссылки на скачивание которых можно найти на официальном форуме игры. Авторы перевода Qwertyus, Psycho A, Amilman. Официальная тема обсуждения русификации CSM Forum. Русификатор версии 1. Г.П.Тулузакова Н.Фешин Натурный Рисунок здесь. Возможность гибкого выбора компонентов, подлежащих русификации Исправленные внутриигровые шрифты с поддержкой кириллицы Перевод почти всего текстового содержимого, появляющегося в игре, за исключением некоторых отдельных строк и имн собственных, оставленных без перевода по техническим соображениям невозможность использовать русский текст из за проблем с его отображением, либо сложности с использованием адекватной замены для исходного текста Перевод основной части текстов на оверлейных текстурах, используемых интерфейсом игры и рядом объектов на игровых картах Перевод всех значимых текстов на текстурах, вшитых в модели игры Перевод текста на наиболее значимых текстурах, вшитых в игровые карты отдельное спасибо Дяде Мише aka Unkle Mike за специально написанную для замены данных текстур утилиту Русифицированную видеозаставку для Steam версии игры cryoffearmediastartupvideo. Не переведены и не планируется переводить Приложение для запуска игры Cry of Fear Launcher cryoffearCo. FLaunch. App. exe Названия точек сохранений в меню сохранения загрузки игры, а также названия дополнительных кампаний в соответствующем меню из за внутренней неисправности поддержки кириллицы шрифтом, который игра использует для выведения данного текста Аудиофайлы озвучка персонажей, комментарии разработчиков и т. Некоторые из его наработок были использованы в данном русификаторе. Что нового в данной версии Сделан перевод для мультиплеерной кампании. Перевод данных кампаний осуществляется автоматически при выборе варианта установки. Также часть перевода данных кампаний содержится в опциях патчинга карт и текстур игры опции отмечены, как активные, по умолчанию. В общую часть перевода независимо от варианта установки. И кампания в версии 2. Обновлн перевод кампании. Русификатор Fear 3 Русская Озвучка' title='Русификатор Fear 3 Русская Озвучка' />Перевод данной кампании осуществляется при выборе соответствующей дополнительной опции в настройках русификации часть перевода содержится также в опциях патчинга карт и текстур игры. Добавлены или обновлены русифицированные версии более, чем для 5. Данные текстуры задействованы как в картах основной игры, так и в дополнительных кампаниях. Для установки требуется включение опции патчинга текстур в настройках русификации по умолчанию она уже отмечена. Ряд мелких исправлений дополнений в сделанной ранее части перевода. Инструкция по использованию русификатора встроена в программу. Более подробную информацию о русификации, рекомендации по установке и разрешению проблем, различные дополнительные материалы вы сможете найти в официальной теме обсуждения. В том числе, там же вы сможете найти ссылки на скачивание уже полностью пропатченных и готовых к быстрому использованию русифицированных версий кампаний.